Like jQuery promises in Ajax, once you have a reference to a promise you can call its .then() method to handle when data loads in one of the DataView objects. The refresh method of each DataView ojbect returns a JQueryDeferred object. For more information, see http://api.jquery.com/deferred.then/

mydataview.refresh().then(function() {
    //fires when loaded
});