Refreshes topic map items with the ItemType property set to MapItemType.Dynamic. For every control path in the map that does not yet have a UI element found for it, it tries to find a UI element.
If a UI element is found, it is added to the dynamic help system, that is, the events (focus enter/leave, mouse hover) for it are monitored and the associated topic is shown when triggered by those events.